ミリバル（mval）という不思議な単位
温泉分析書の、「陽イオン、陰イオン」の欄を見ると、ミリバル（mval）という、他では聞いたこともないような単位が使われています。なにしろ、学校でも習いませんし、『単位辞典』のようなもので調べても載っていません。温泉の世界だけで使われている単位なのです。一体どんな単位なのでしょうか。
ミリバル（mval）という単位をイメージすると
温泉の成分として含まれる「イオン」は、プラスやマイナスの電気を帯びています。
ミリバル（mval）という単位は、「それぞれのイオンがもつ電気の量」を表わす単位です。すなわち、温泉分析書のミリバルの欄を見れば、成分として含まれるイオンの電気的な存在感がわかる訳です。
ミリバルの求め方のイメージとしては、そのイオンが何個含まれているかがわかれば、それにイオン価（右肩に付いている＋、2＋、または－、2－といった荷数）をかければそのイオンの電気的な量がわかります。
計算によるミリバル（mval）の求め方
まずは、イオンの質量（mg）をイオンの原子量（分子の場合は分子量）で割って、イオンの個数を（ミリモル : 10－3 mol という単位で）求めます。正確な個数は、この値にアボガドロ定数（6.02×1023）をかけると求められますが、ここではミリモル単位の個数で計算します。さらに個数（ミリモル単位）にそのイオンの「イオン価数」をかけるとミリバルの値を求めることができます。具体的には次の計算式で求められます。
例えば、温泉水1kg中にカルシウムイオン（Ca2＋）が400.8mg含まれているとします。カルシウムイオンの原子量は40.08、イオン価数は（ 2＋ ）なので２です。したがって、計算式は、400.8÷40.08×2＝20（mval）となります。
炭酸水素イオン（HCO3－）が915.3mg含まれている場合は、分子量が61.02で、イオン価数は（－）なので1で、計算式は、915.3÷61.02×1＝15（mval）となります。
温泉水の中では電気的に釣り合っている
温泉水などイオンを含む水溶液は、電気的に釣り合っているため（電気的中性の原則）、＋の量と－の量が差し引きゼロになっています。この原則をもとに温泉分析表を見ると、ミリバルの値はイオンがもつ電気の量ですので、「陽イオンのミリバルの合計値と、陰イオンのミリバルの合計値は等しくなる」はずです。ミリバルの合計値が陽イオンと陰イオンで食い違っていたら、「温泉分析の技術上の誤差」や、「分析によって測定されていない成分の存在がある」ことなどを想定しながら見ていく必要があります。私は分析書を見る時は、真っ先にこの欄を見比べます。
上の温泉分析書を見てください。本来なら「陽イオンのミリバル合計値」と「陰イオンのミリバル合計値」は理想的には等しくなるべきものですが、ここでは「陽イオンのミリバル合計値」が96.51mval、「陰イオンのミリバル合計値」が107.50mvalと差が出ています。すなわち「陽イオンの電気量」が足りない訳です。この差に「何かあったのか！」を考えなければなりません。
上の温泉分析書では、イオンではなく電気を有しない「遊離成分」の欄に「ミリバル」の値が記載されています。この欄は普通は、mgの値のみか、または個数を表わす「ミリモル（mol）」の値が記載されるべきところですので、ミリモルの間違いだと思われます。
陰イオンの「ミリバル％」の合計欄が、100.02％と、100％を超えてしまっています。「全体」なのに「100％でない」というのは‥‥‥！
「鉄イオン」という表記や、遊離二酸化炭素、遊離硫化水素の化学式もちょっと雑な表記になっていますね。
